Bedeutung
Assalamu Alaykum
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
as-salamu alaykum · as-sa-laa-mu a-lay-kum
Assalamu Alaykum bedeutet ‚Friede sei mit euch‘ und ist der übliche islamische Gruß unter Muslimen. Er erbittet Allahs Frieden und Segen für die begrüßte Person.
Alternative Schreibweisen
As-Salamu Alaykum / Assalamu Alaikum / Salamu Alaykum / Salaam Alaikum
Suchst du noch nach einer klaren islamischen Antwort?
Entdecke belegte Antworten auf Grundlage des Korans, authentischer Hadithe und anerkannter Gelehrsamkeit – ohne dich in widersprüchlichen Suchergebnissen zu verlieren.
Islam-Quiz starten
Was ist Assalamu Alaykum?
Assalamu Alaykum verbindet as-salam („der Friede“) mit alaykum („auf euch“) und bedeutet „Friede sei mit euch“. Das Wort Salam hat dieselbe arabische Wurzel s-l-m wie Islam. Sie trägt Bedeutungen wie Frieden, Sicherheit und Unversehrtheit. So ist der alltägliche Gruß mit der tieferen Bedeutung von Hingabe und Frieden verbunden, die auch im Namen der Religion anklingt.
Theologisch ist dieser Gruß weit mehr als eine gesellschaftliche Höflichkeitsformel: Er gilt selbst als Bittgebet, mit dem Allah um Frieden und Schutz für den Angesprochenen gebeten wird. Da „As-Salam“ zugleich einer der göttlichen Namen Allahs ist, ruft der Gruß unmittelbar eine Seiner Eigenschaften für einen anderen Menschen an.
Historisch ist der Austausch des Salam als prägende Praxis der frühesten muslimischen Gemeinschaft belegt. Der Prophet Muhammad ﷺ ermunterte dazu, den Gruß weit zu verbreiten und ihn auch Fremden zu entbieten. Auf diese Weise sollten in der wachsenden muslimischen Gemeinschaft in Medina und darüber hinaus gegenseitiges Wohlwollen und Vertrauen entstehen.
Spirituell verbindet die islamische Lehre den Friedensgruß mit Gemeinschaft und geschwisterlicher Verbundenheit. Ein bekannter Hadith stellt einen unmittelbaren Zusammenhang zwischen der Verbreitung des Salam, aufrichtigem Glauben und gegenseitiger Liebe unter den Gläubigen her. Einen Gruß mindestens gleichwertig oder noch besser zu erwidern, gilt als grundlegende, in der Offenbarung verankerte Höflichkeit.
Im heutigen Alltag zählt Assalamu Alaykum zu den bekanntesten Wendungen der muslimischen Welt. Der Gruß eröffnet Gespräche, Telefonate, Briefe und Zusammenkünfte und vermittelt den Beteiligten unmittelbar Wärme, Respekt und einen gemeinsamen Glaubensbezug.
Beispiele für Assalamu Alaykum
- Bei der Begegnung mit einem Freund: Muslime begrüßen einander auch bei ungezwungenen persönlichen Treffen mit „Assalamu Alaykum“.
- Beim Betreten einer Zusammenkunft: Wer einen Raum betritt, sagt üblicherweise „Assalamu Alaykum“ und grüßt damit alle Anwesenden.
- Am Telefon: Viele Muslime beginnen Telefonate untereinander mit diesem Gruß statt mit einem einfachen „Hallo“.
- In einem Brief oder einer Nachricht: Assalamu Alaykum steht häufig am Anfang schriftlicher Korrespondenz zwischen Muslimen, darunter E-Mails und Textnachrichten.
Belege aus Koran und Hadith
„Und wenn ihr mit einem Gruß gegrüßt werdet, dann grüßt mit einem schöneren Gruß oder erwidert ihn.“ — Sure An-Nisa 4:86
„Wenn ihr nun Häuser betretet, dann grüßt einander mit einem von Allah gesegneten und guten Gruß.“ — Sure An-Nur 24:61
Der Prophet ﷺ sagte: „Ihr werdet nicht ins Paradies eintreten, bis ihr glaubt, und ihr werdet nicht glauben, bis ihr einander liebt. Soll ich euch auf etwas hinweisen, durch das ihr einander lieben werdet, wenn ihr es tut? Verbreitet den Salam unter euch.“ — Sahih Muslim 54
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet Assalamu Alaykum?
Assalamu Alaykum bedeutet ‚Friede sei mit euch‘. Mit diesem Gruß erbittet man Allahs Frieden, Schutz und Segen für die angesprochene Person oder Gruppe.
Wie antwortet man auf Assalamu Alaykum?
Die traditionelle Antwort lautet ‚Wa Alaykumus Salaam‘ und bedeutet ‚Und mit euch sei Friede‘. Häufig wird sie um den Wunsch nach Allahs Barmherzigkeit und Segen erweitert.
Wird Assalamu Alaykum nur von Muslimen verwendet?
Der Ausdruck ist zwar der islamische Standardgruß und wird vor allem unter Muslimen verwendet, doch in mehrheitlich muslimischen Regionen und multikulturellen Umfeldern versteht und gebraucht man ihn mitunter auch allgemein.
Ist die Begrüßung mit Assalamu Alaykum eine religiöse Pflicht?
Den Gruß zu beginnen gilt als empfohlene und besonders erwünschte Handlung (Sunnah). Darauf zu antworten, wenn man so begrüßt wird, gilt nach vorherrschender islamischer Lehre hingegen als verpflichtend.
Kann man Assalamu Alaykum auch zu einer einzelnen Person sagen?
Ja. Die Pluralform wird sowohl gegenüber einer einzelnen Person als auch gegenüber einer Gruppe verwendet. Traditionell wird dies damit erklärt, dass der Gruß auch die begleitenden Engel einschließt.