Bedeutung

Hadith Qudsi

حَدِيث قُدْسِيّ

hadith qudsi · ha-deeth kood-see

Ein Hadith Qudsi ist ein „heiliger Hadith“, in dem der Prophet Muhammad ﷺ Worte Allahs in der ersten Person wiedergibt. Sein Wortlaut unterscheidet sich vom Koran, doch er vermittelt eine göttliche Bedeutung.

Alternative Schreibweisen

Hadeeth Qudsi / Hadith Qudsee / Qudsi Hadith / Hadis Qudsi

Suchst du noch nach einer klaren islamischen Antwort?

Entdecke belegte Antworten auf Grundlage des Korans, authentischer Hadithe und anerkannter Gelehrsamkeit – ohne dich in widersprüchlichen Suchergebnissen zu verlieren.

Islam-Quiz starten
Die DeenUp-App zeigt kurze islamische Lerneinheiten

Was ist ein Hadith Qudsi?

Das Wort „qudsi“ leitet sich von „quds“ ab und bedeutet Heiligkeit. Ein Hadith Qudsi ist somit eine „heilige Überlieferung“: eine Aussage, in der der Prophet ﷺ Worte übermittelt, die von Allah stammen, die er jedoch in eigenen Formulierungen wiedergibt und nicht als wortwörtlich offenbarte Schrift.

Theologisch nimmt der Hadith Qudsi eine besondere Mittelstellung zwischen dem Koran und gewöhnlichen Hadithen ein. Beim Koran gelten der genaue Wortlaut als göttlich offenbart und seine sprachliche Form als unnachahmlich. Ein Hadith Qudsi vermittelt hingegen eine göttliche Bedeutung, lässt aber die eigene Ausdrucksweise des Propheten ﷺ erkennen. Damit ist er weder gewöhnliche prophetische Rede noch Offenbarungsschrift im umfassenden Sinn.

Gelehrte trugen diese Überlieferungen in eigenen Sammlungen getrennt von anderen Hadithen zusammen. Sie hielten fest, dass sie nicht wie der Koran im rituellen Gebet rezitiert werden und ihre sprachliche Form keinen Anspruch auf Unnachahmlichkeit erhebt. Wie bei jedem anderen Hadith wird ihre Authentizität nach den üblichen Regeln der Überliefererkette (Isnad) geprüft.

Spirituell offenbaren Hadithe Qudsi häufig Allahs Barmherzigkeit und Nähe sowie Seine unmittelbare Ansprache an Seine Diener in einer besonders persönlichen Sprache der ersten Person. Diese besondere Stimme kann das Empfinden einer persönlichen Beziehung des Gläubigen zum Schöpfer vertiefen und sehr unmittelbar wirken.

Heute werden diese Überlieferungen wegen ihrer emotional eindringlichen, direkten göttlichen Ansprache häufig in Predigten, spirituellen Erinnerungen und bei der persönlichen Besinnung zitiert. Neben dem eher formalen und systematischen Studium islamischer Texte und Regelungen vermitteln sie den Gläubigen ein Gefühl für Allahs Nähe und Mitgefühl.

Beispiele für Hadithe Qudsi

  • Über das Verbot von Unterdrückung: Allah sagt: „O Meine Diener, Ich habe Mir selbst die Unterdrückung verboten und sie auch unter euch verboten; so unterdrückt einander nicht.“
  • Über das Fasten: Allah sagt, das Fasten sei unter den Taten einzigartig, denn „es ist für Mich, und Ich werde es belohnen“.
  • Über die göttliche Barmherzigkeit: Allah beschreibt Seine Barmherzigkeit gegenüber Seiner Schöpfung als allumfassend und Seinen Zorn übertreffend.
  • Über die Annäherung an Allah: Ein Hadith Qudsi beschreibt, wie Allah Sich einem Diener, der sich Ihm durch gute Taten nähert, „in noch größerem Maß“ nähert.

Belege aus Koran & Hadith

Allah sagte: „O Meine Diener, Ich habe Mir selbst die Unterdrückung verboten und sie auch unter euch verboten; so unterdrückt einander nicht.“ — Sahih Muslim 2577

Allah sagte: „Jede Tat des Sohnes Adams ist für ihn, außer dem Fasten. Es ist für Mich, und Ich werde es belohnen.“ — Sahih al-Bukhari 1904

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Hadith Qudsi?

Ein Hadith Qudsi ist ein „heiliger Hadith“, in dem der Prophet Muhammad ﷺ eine von Allah stammende Aussage in seinen eigenen Worten und nicht als wortwörtliche Offenbarung wiedergibt.

Worin unterscheidet sich ein Hadith Qudsi vom Koran?

Der genaue Wortlaut des Korans ist göttliche Offenbarung und wird im Gebet rezitiert. Ein Hadith Qudsi vermittelt dagegen göttliche Bedeutung in den eigenen Formulierungen des Propheten ﷺ und wird im Gebet nicht als Offenbarungsschrift rezitiert.

Worin unterscheidet sich ein Hadith Qudsi von einem gewöhnlichen Hadith?

In einem gewöhnlichen Hadith spricht der Prophet ﷺ mit eigener Stimme und Autorität. In einem Hadith Qudsi gibt er Worte wieder, die unmittelbar Allah zugeschrieben werden, ohne dass sie deshalb als Koran gelten.

Sind alle Hadithe Qudsi authentisch?

Nicht unbedingt. Wie jeder Hadith muss auch jeder Hadith Qudsi einzeln nach den üblichen Regeln der Hadithwissenschaft auf seine Authentizität geprüft werden.

Warum schätzen Muslime Hadithe Qudsi?

Sie vermitteln in besonders persönlicher Sprache aus der Ich-Perspektive eindrucksvolle Einblicke in Allahs Barmherzigkeit, Mitgefühl und unmittelbare Ansprache an Seine Diener.