Bedeutung
Wa Alaykum Assalam
وَعَلَيْكُمُ السَّلَام
wa alaykum assalam · wa ah-lay-kum as-sa-laam
Wa Alaykum Assalam bedeutet „und auf euch sei Frieden“ und ist die traditionelle islamische Antwort auf den Gruß Assalamu Alaykum, den Muslime als gegenseitiges Gebet um Frieden und Sicherheit austauschen.
Alternative Schreibweisen
Wa Alaikum Salaam / Wa Alaikum As-Salaam / Waalaikumsalaam / Wa alaykum as salam / Wa Alaikumus Salaam
Suchst du noch nach einer klaren islamischen Antwort?
Entdecke belegte Antworten auf Grundlage des Korans, authentischer Hadithe und anerkannter Gelehrsamkeit – ohne dich in widersprüchlichen Suchergebnissen zu verlieren.
Islam-Quiz starten
Was ist Wa Alaykum Assalam?
Wa Alaykum Assalam setzt sich aus wa („und“), alaykum („auf euch“, Plural) und assalam („der Frieden“) zusammen und bildet die übliche Antwort auf den Gruß „Assalamu Alaykum“ („Friede sei mit euch“). Grammatikalisch spiegelt die umgekehrte Wortfolge – „auf euch“ steht vor der erneuten Nennung des Friedens – den Gruß als erwiderten Segenswunsch an den Sprecher zurück, statt ihn lediglich zu wiederholen.
Muslime tauschen dieses Paar aus Gruß und Antwort ständig aus: beim Betreten eines Raumes, bei der Begegnung mit einem Freund, am Telefon, zu Beginn einer Unterrichtsstunde oder am Ende eines Gesprächs. Es gehört zu den universellsten sprachlichen Gepflogenheiten der muslimischen Welt, ist in nahezu jeder von Muslimen gesprochenen Sprache wiederzuerkennen und eröffnet oder beschließt häufig Versammlungen, Predigten und Briefe.
Aus islamischer Sicht sind das Aussprechen und Erwidern des Salam mehr als bloße Höflichkeit: Sie gelten als gottesdienstliche Handlung und als Mittel, Frieden innerhalb der Gemeinschaft zu verbreiten. Der Koran weist dazu an, einen Gruß gleichwertig oder besser zu erwidern. Deshalb erweitern viele Muslime ihre Antwort um „wa rahmatullahi wa barakatuh“ und fügen dem Friedenswunsch ein Gebet um Barmherzigkeit und Segen hinzu.
Auf spiritueller Ebene spiegelt dieser Austausch die islamische Betonung von Geschwisterlichkeit und gegenseitigem Wohlwollen wider. Er ist eine kleine, wiederkehrende Erklärung, dass man keinen Schaden beabsichtigt und einander Frieden wünscht. Im Alltag werden Muslime dazu ermutigt, Grüße herzlich auszusprechen und zu erwidern – im Bewusstsein, dass diese einfache Gewohnheit Freundlichkeit, Demut und Verbundenheit fördert.
Beispiele für Wa Alaykum Assalam
- Einen Gruß erwidern: Sagt ein Gast an der Tür „Assalamu Alaykum“, antwortet der Gastgeber vor der Begrüßung mit „Wa Alaykum Assalam“.
- Am Telefon: Jemand nimmt den Anruf eines anderen Muslims mit „Wa Alaykum Assalam wa Rahmatullah“ entgegen.
- Nach einem Vortrag: Eröffnet ein Redner mit Salam, antwortet das Publikum gemeinsam mit „Wa Alaykum Assalam“.
- In schriftlichen Nachrichten: Auf einen Brief oder eine E-Mail, die mit „Assalamu Alaykum“ beginnt, wird zu Beginn der Antwort mit „Wa Alaykum Assalam“ geantwortet.
Belege aus Koran & Hadith
„Und wenn euch ein Gruß entboten wird, dann grüßt mit einem schöneren Gruß oder erwidert ihn. Allah ist über alles ein Abrechner.“ — Sure An-Nisa 4:86
Der Prophet ﷺ sagte: „Ihr werdet nicht ins Paradies eintreten, bis ihr glaubt, und ihr werdet nicht glauben, bis ihr einander liebt. Soll ich euch auf etwas hinweisen, durch das ihr einander lieben werdet, wenn ihr es tut? Verbreitet den Salam unter euch.“ — Sahih Muslim 54
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet Wa Alaykum Assalam?
Es bedeutet „und auf euch sei Frieden“ und ist die unmittelbare Antwort auf den Gruß „Assalamu Alaykum“ („Friede sei mit euch“).
Muss man einen Salam-Gruß erwidern?
Ja. Nach islamischer Lehre gehört es zum verpflichtenden guten Verhalten, einen Gruß zu erwidern. Ein Muslim soll mit einem gleichwertigen oder besseren Gruß antworten, etwa durch den Zusatz „wa rahmatullah“ („und Allahs Barmherzigkeit“).
Wie lautet die längere Form dieser Antwort?
Die ausführlichere Antwort lautet „Wa Alaykum Assalam wa Rahmatullahi wa Barakatuh“ und bedeutet „und auf euch sei Frieden und Allahs Barmherzigkeit und Seine Segnungen“.
Sagen Muslime Wa Alaykum Assalam auch zu Nichtmuslimen?
Viele Muslime antworten jedem höflich, der sie mit Salam grüßt. Einige Gelehrte weisen jedoch auf besondere Regelungen hin, wenn Wortlaut oder Absicht des Grußes unklar sind.
Warum gilt der Salam-Gruß im Islam als wichtig?
Weil er Frieden und Wohlwollen unter den Menschen verbreitet. Der Prophet ﷺ lehrte, dass das gegenseitige Grüßen ein Weg ist, Liebe und Zusammenhalt in der Gemeinschaft zu stärken.