Significado

Adhan

أَذَان

adhan · a-dhaan

El Adhan es la llamada islámica a la oración, recitada en voz alta por un almuédano cinco veces al día para anunciar que ha comenzado el tiempo de la salah y convocar a los musulmanes a adorar a Allah.

Otras grafías

Azan / Athan / Adhaan / Azaan / Ezan

¿Sigues buscando una respuesta islámica clara?

Consulta respuestas con fuentes, basadas en el Corán, hadices auténticos y erudición reconocida, sin perderte entre resultados contradictorios.

Hacer el cuestionario sobre el islam
La aplicación DeenUp muestra breves lecciones islámicas

¿Qué es el Adhan?

Adhan procede de la raíz árabe ʾ-dh-n, que puede significar «escuchar», «permitir» o «anunciar». Como término religioso, designa el conjunto concreto de frases recitadas en voz alta para declarar que ha comenzado el tiempo de una oración y llamar a los creyentes a reunirse para la salah. Empieza con el takbir, «Allahu Akbar», continúa con los testimonios de fe y la llamada a la oración y al éxito, y concluye de nuevo afirmando la grandeza y unicidad de Allah.

Desde el punto de vista teológico, el Adhan es una declaración concisa de la creencia islámica. En unas pocas frases afirma el tawhid, la unicidad de Allah, la misión profética de Muhammad ﷺ y el propósito de la oración: apartar la atención de las ocupaciones mundanas para dirigirla hacia la adoración y el falah, el verdadero éxito. Al recitarse públicamente, también funciona como una proclamación comunitaria de fe que escuchan musulmanes y no musulmanes.

El Adhan se instituyó en Medina durante los primeros años posteriores a la Hégira, cuando la creciente comunidad musulmana necesitaba una forma clara de reunirse para rezar. Según el relato tradicional, el compañero Abdullah ibn Zayd tuvo un sueño en el que aprendió las palabras de la llamada, que el Profeta ﷺ aprobó después. Bilal ibn Rabah, conocido por su hermosa voz, se convirtió en el primer almuédano de la historia islámica.

En el plano espiritual, el Adhan interrumpe el ritmo de la vida cotidiana para volver a orientar el corazón hacia Allah. Su cadencia ascendente y descendente se ha convertido en uno de los sonidos más reconocibles del mundo musulmán, marcando el paso del día no solo mediante el reloj, sino también mediante la devoción.

En la vida contemporánea, el Adhan se escucha desde los minaretes y a través de los altavoces de las mezquitas. Cada vez más aplicaciones móviles lo reproducen para avisar a los musulmanes de las horas de oración dondequiera que estén, manteniendo esta práctica centenaria integrada en las rutinas modernas.

Ejemplos del Adhan

  • Altavoces de la mezquita: el Adhan se transmite desde el minarete para que el vecindario escuche la llamada a la oración.
  • Aplicaciones de oración: muchos musulmanes utilizan aplicaciones que reproducen una grabación del Adhan al comenzar cada tiempo de oración.
  • Adhan para un recién nacido: uno de los padres recita suavemente el Adhan al oído del bebé como uno de los primeros sonidos que escucha.
  • Llamada congregacional del viernes: antes de la jutba del viernes suele añadirse un segundo Adhan para reunir a la comunidad para la oración del Yumu‘ah.

Referencias en el Corán y los hadices

«Y cuando llamáis a la oración, la toman a burla y juego. Eso es porque son gente que no razona». — Sura Al-Ma’ida 5:58

«¡Creyentes! Cuando se llame a la oración del viernes, acudid al recuerdo de Allah y dejad el comercio. Eso es mejor para vosotros, si supierais». — Sura Al-Yumu‘ah 62:9

El Profeta ﷺ dijo: «Cuando se hace la llamada a la oración, Satanás vuelve la espalda y se aleja expulsando gases para no oír el Adhan». — Sahih al-Bukhari 608

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Adhan?

Adhan procede de una raíz árabe relacionada con escuchar y anunciar. Se refiere a la llamada que informa a los musulmanes de que ha comenzado el tiempo de una oración.

¿Quién recita el Adhan?

El Adhan lo recita un almuédano, tradicionalmente desde la mezquita. Hoy también se transmite mediante altavoces y aplicaciones de oración.

¿Cuántas veces al día se hace el Adhan?

El Adhan se hace cinco veces al día, una antes de cada oración obligatoria: Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib e Isha.

¿El Adhan es igual en todos los países?

Las palabras del Adhan son esencialmente las mismas en todas partes, aunque la melodía, el ritmo y el estilo vocal varían según la región y quien lo recita.

¿Por qué se susurra el Adhan al oído de un recién nacido?

Muchas familias musulmanas recitan suavemente el Adhan en el oído derecho del recién nacido poco después del parto, para que las primeras palabras que escuche afirmen la unicidad de Allah.