Significado

Hadith Qudsi

حَدِيث قُدْسِيّ

hadith qudsi · ha-deeth kood-see

Un Hadith Qudsi es un 'hadiz sagrado' en el que el Profeta Muhammad ﷺ transmite palabras pronunciadas por Allah en primera persona. Se distingue del Qur’an en su formulación, aunque comunica un significado divino.

Otras grafías

Hadeeth Qudsi / Hadith Qudsee / Qudsi Hadith / Hadis Qudsi

¿Sigues buscando una respuesta islámica clara?

Consulta respuestas con fuentes, basadas en el Corán, hadices auténticos y erudición reconocida, sin perderte entre resultados contradictorios.

Hacer el cuestionario sobre el islam
La aplicación DeenUp muestra breves lecciones islámicas

¿Qué es Hadith Qudsi?

La palabra «qudsi» procede de «quds», que significa santidad o carácter sagrado. Un hadith qudsi es, por tanto, una «narración sagrada»: un dicho en el que el Profeta ﷺ transmite palabras procedentes de Allah, pero formuladas por el propio Profeta en vez de constituir escritura revelada de manera literal.

En el plano teológico, hadith qudsi ocupa una posición singular entre el Qur’an y los hadices ordinarios. A diferencia del Qur’an, cuya formulación precisa se considera revelada por Allah e inimitable, un hadith qudsi transmite un significado divino mediante la expresión del Profeta ﷺ. Por ello no es ni mero discurso profético ni escritura sagrada en sentido pleno.

Históricamente, los eruditos reunieron estas narraciones en colecciones propias, separadas de otros hadices. Señalaron que no se recitan en la oración formal como el Qur’an y que su forma literaria no pretende ser inimitable. Como cualquier otro hadiz, su autenticidad se evalúa mediante la ciencia habitual de análisis de la cadena de transmisión (isnad).

En el plano espiritual, los hadith qudsi suelen revelar la misericordia y cercanía de Allah y Su mensaje directo a Sus siervos en un lenguaje íntimo y en primera persona. Esta voz particular profundiza la relación personal del creyente con el Creador de una manera inmediata y conmovedora.

En la actualidad, estas narraciones se citan con frecuencia en sermones, exhortaciones espirituales y reflexiones personales debido a la fuerza emocional de su voz divina directa. Ofrecen a los creyentes una percepción de la cercanía y compasión de Allah junto al estudio más formal y estructurado de los textos y las normas islámicas.

Ejemplos de Hadith Qudsi

  • Sobre la prohibición de oprimir: Allah dice: «¡Oh, siervos Míos! Me he prohibido la opresión y la he prohibido entre vosotros; no os oprimáis unos a otros».
  • Sobre el ayuno: Allah dice que el ayuno es único entre las obras porque «es para Mí y Yo lo recompensaré».
  • Sobre la misericordia divina: Allah describe Su misericordia como algo que abarca a Su creación y supera Su ira hacia ella.
  • Sobre acercarse a Allah: Un hadith qudsi relata que al siervo que se acerca a Allah mediante buenas obras, Allah se acerca «en mayor medida».

Referencias en el Qur’an y los hadices

Allah dijo: «¡Oh, siervos Míos! Me he prohibido la opresión y la he prohibido entre vosotros; no os oprimáis unos a otros». — Sahih Muslim 2577

Allah dijo: «Toda obra del hijo de Adán es para él salvo el ayuno; este es para Mí y Yo lo recompensaré». — Sahih al-Bukhari 1904

Preguntas frecuentes

¿Qué es un hadith qudsi?

Un hadith qudsi es un 'hadiz sagrado' en el que el Profeta Muhammad ﷺ transmite un dicho procedente de Allah, expresado con las propias palabras del Profeta y no como revelación literal.

¿En qué se diferencia hadith qudsi del Qur’an?

La formulación exacta del Qur’an es revelación divina y se recita en la oración, mientras que hadith qudsi comunica un significado divino con las palabras del Profeta ﷺ y no se recita como escritura revelada durante la oración.

¿En qué se diferencia hadith qudsi de un hadiz ordinario?

En un hadiz ordinario, el Profeta ﷺ habla con su propia voz y autoridad; en hadith qudsi transmite palabras atribuidas directamente a Allah, aunque no por ello se consideran Qur’an.

¿Son auténticos todos los hadith qudsi?

No necesariamente. Como cualquier hadiz, cada hadith qudsi debe evaluarse por separado mediante la ciencia habitual de autentificación de hadices.

¿Por qué valoran los musulmanes los hadith qudsi?

Porque ofrecen una visión especialmente íntima y en primera persona de la misericordia, la compasión y el mensaje directo de Allah a Sus siervos.