Significado
Salaam
سَلَام
salaam · sah-laam
Salaam es la palabra árabe para «paz». Se emplea en el saludo islámico habitual («Assalamu Alaykum», la paz sea con vosotros) y forma parte de uno de los bellos nombres de Alá: As-Salaam, la Fuente de la Paz.
Otras grafías
Salaam / Salam / Salaamu / Assalam / Salaamun
¿Sigues buscando una respuesta islámica clara?
Consulta respuestas con fuentes, basadas en el Corán, hadices auténticos y erudición reconocida, sin perderte entre resultados contradictorios.
Hacer el cuestionario sobre el islam
¿Qué es Salaam?
Salaam procede de la raíz árabe s-l-m, que transmite las ideas de seguridad, integridad y paz; es la misma raíz de «Islam» y «Muslim», relacionados con la sumisión que aporta paz y seguridad. Salaam es mucho más que un simple «hola»: expresa el deseo de que la otra persona goce de paz y bienestar.
En teología posee un sentido profundo como nombre divino. El Corán describe a Alá como As-Salaam, Fuente y Dador de la Paz, libre de toda imperfección y origen último de toda seguridad. Saludar con Salaam no es, por tanto, una mera cortesía, sino una invocación que une a quien habla, a quien escucha y al atributo divino de la paz.
El Profeta Muhammad ﷺ estableció «Assalamu Alaykum» como saludo habitual entre musulmanes, en lugar de los saludos preislámicos. Las primeras fuentes narran que animaba a iniciarlo ampliamente, incluso con desconocidos, como un medio deliberado de cohesión social en la comunidad naciente.
Espiritualmente, intercambiar Salaam siembra amor entre las personas. El Profeta ﷺ relacionó su difusión con la entrada al Paraíso: enseñó que los creyentes no completan la fe hasta amarse y que extender Salaam ayuda a cultivar ese amor. Así, un saludo sencillo se convierte en un pequeño acto repetido de adoración y construcción comunitaria.
Hoy sigue siendo una de las señales más reconocibles de identidad musulmana en todo el mundo. Se pronuncia en decenas de contextos lingüísticos y culturales sin perder su forma árabe. Muchos musulmanes procuran ofrecérselo tanto a conocidos como a extraños para cumplir una Sunnah diaria sencilla y de efecto social duradero.
Ejemplos de Salaam
- Saludar a un amigo: Decir «Assalamu Alaykum» al encontrarse con un amigo en la mezquita.
- Terminar una llamada: Muchos musulmanes cierran una conversación con «Wassalamu Alaykum» como despedida pacífica.
- Saludar a un desconocido: Ofrecer Salaam a alguien nuevo en una reunión refleja la Sunnah de extender la paz ampliamente.
- Correspondencia escrita: Muchos comienzan cartas o mensajes con «Assalamu Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakatuh», una fórmula más completa de Salaam.
Referencias en el Corán y los hadices
«Cuando os saluden, responded con un saludo mejor o, al menos, igual». — Sura An-Nisa 4:86
Sobre el saludo de la gente del Paraíso: «Allí su saludo será: “¡Paz (Salaam)!”». — Sura Yunus 10:10
El Mensajero de Alá ﷺ dijo: «No entraréis en el Paraíso hasta que creáis, y no creeréis hasta que os améis unos a otros. ¿Queréis que os indique algo que, si lo hacéis, hará que os améis? Difundid Salaam entre vosotros». — Sahih Muslim 54
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «Assalamu Alaykum»?
Significa «la paz sea con vosotros» y es el saludo islámico habitual que los musulmanes intercambian al encontrarse o despedirse.
¿Salaam es solo un saludo?
No. As-Salaam también es uno de los 99 nombres de Alá y significa la Fuente de la Paz; además, el Corán lo presenta como el saludo de la gente del Paraíso.
¿Cómo debe responderse a Salaam?
La etiqueta islámica indica que se responda con un saludo igual o mejor. Una contestación habitual es «Wa Alaykumus Salaam» (y la paz sea también con vosotros).
¿Puede ofrecerse Salaam a personas no musulmanas?
Los eruditos suelen fomentar la amabilidad y los saludos apropiados hacia todos, aunque la fórmula exacta «Assalamu Alaykum» se intercambia tradicionalmente entre musulmanes como señal de una fe compartida.
¿Por qué insiste el islam en difundir Salaam?
El Profeta ﷺ enseñó que extender Salaam fomenta el amor mutuo y la unidad entre los creyentes, y lo describió como una forma práctica de fortalecer los lazos de hermandad.