Signification
Alhamdulillah
الْحَمْدُ لِلَّه
alhamdulillah · al-ham-dou-li-lah
Alhamdulillah signifie « toute louange revient à Allah ». Les musulmans emploient cette formule pour exprimer leur gratitude, leur satisfaction et leur reconnaissance des bienfaits d’Allah en toute circonstance.
Autres orthographes
Al-Hamdu Lillah / Alhamdolillah / Alhamdulilah / Elhamdulillah
Vous cherchez encore une réponse islamique claire ?
Découvrez des réponses sourcées, fondées sur le Coran, les hadiths authentiques et les travaux de savants reconnus, sans vous perdre dans des résultats contradictoires.
Faire le quiz sur l’islam
Qu’est-ce qu’Alhamdulillah ?
Alhamdulillah associe al-hamd, « la louange », à lillah, « appartient à Allah », et proclame ainsi que toute louange revient exclusivement à Allah. Sur le plan linguistique, le hamd se distingue du simple remerciement, le shukr : il loue celui auquel il s’adresse pour ce qu’il est, et non seulement pour une faveur particulière. La formule exprime donc à la fois la gratitude et la reconnaissance de la perfection propre à Allah.
Sur le plan théologique, Alhamdulillah est profondément lié au tawhid, l’unicité d’Allah. Lui réserver toute louange revient à rejeter l’idée qu’un autre être puisse recevoir le mérite ultime du bien présent dans notre vie. Cette formule compte parmi les expressions les plus méritoires du dhikr, le rappel d’Allah, et apparaît dès l’ouverture du Coran.
Depuis les premières générations musulmanes, la formule fait partie du langage quotidien. Elle s’intègre aux salutations, aux réactions devant une bonne nouvelle et aux conversations ordinaires, traversant presque toutes les cultures et langues musulmanes malgré la grande diversité de la Umma.
Spirituellement, dire Alhamdulillah cultive une disposition à la gratitude que les enseignements islamiques associent à l’augmentation des bienfaits et au contentement. Son emploi dans les moments heureux comme dans les difficultés reflète une vision islamique plus large : toute situation, correctement comprise, peut devenir une occasion de louer Allah et de placer sa confiance dans Son décret.
Aujourd’hui, Alhamdulillah demeure l’une des expressions les plus entendues parmi les musulmans du monde entier. Elle sert à répondre à la question « comment vas-tu ? », à accueillir une bonne nouvelle ou simplement à ponctuer une conversation quotidienne par un témoignage de reconnaissance.
Exemples d’emploi d’Alhamdulillah
- Répondre à « comment vas-tu ? » : beaucoup de musulmans répondent « Alhamdulillah » afin d’exprimer leur gratitude, quelle que soit leur situation.
- Après un repas : dire Alhamdulillah après avoir mangé reconnaît que la nourriture est un bienfait d’Allah.
- À l’annonce d’une bonne nouvelle : les musulmans s’exclament couramment « Alhamdulillah » lorsqu’ils reçoivent une nouvelle heureuse ou bienvenue.
- Dans l’épreuve : certains musulmans disent Alhamdulillah même dans les moments difficiles, signe de patience et de confiance dans la sagesse d’Allah.
Références dans le Coran et les hadiths
« Louange à Allah, Seigneur de l’univers. » — Sourate Al-Fatiha 1:2
Le Prophète ﷺ a dit : « La purification est la moitié de la foi, et Alhamdulillah remplit la balance. » — Sahih Muslim 223
Questions fréquentes
Que signifie Alhamdulillah ?
Alhamdulillah signifie « toute louange revient à Allah ». Cette formule exprime la gratitude et reconnaît que tout bienfait vient en définitive de Lui.
Quand les musulmans disent-ils Alhamdulillah ?
Les musulmans disent Alhamdulillah après une bonne nouvelle, après avoir mangé ou éternué, dans les conversations quotidiennes et même face à l’épreuve pour exprimer leur confiance en Allah.
Dit-on Alhamdulillah uniquement après un événement heureux ?
Non. Beaucoup de musulmans le disent aussi dans les moments difficiles, manifestant ainsi leur patience et leur confiance dans la sagesse d’Allah, qui englobe l’aisance comme l’épreuve.
La formule Alhamdulillah se trouve-t-elle dans le Coran ?
Oui. Elle ouvre le premier verset de la sourate Al-Fatiha, le chapitre d’ouverture du Coran.
Quelle différence y a-t-il entre Alhamdulillah et Subhanallah ?
Alhamdulillah exprime la louange et la gratitude envers Allah, tandis que Subhanallah proclame Sa perfection et Son exemption de tout défaut. Toutes deux sont des formules courantes de dhikr.