Basmala

Suchst du noch nach einer klaren islamischen Antwort?

Entdecke belegte Antworten auf Grundlage des Korans, authentischer Hadithe und anerkannter Gelehrsamkeit – ohne dich in widersprüchlichen Suchergebnissen zu verlieren.

Islam-Quiz starten

Was ist Basmala?

Basmala ist kein Wort mit einer gewöhnlichen dreikonsonantigen Wurzel. Vielmehr prägten Grammatiker den Begriff, indem sie den Ausdruck „Bismillah ir-Rahman ir-Rahim“ zu einem einzigen Verbalsubstantiv verdichteten. Dieses Muster, aus einem ganzen Satz ein neues Wort zu bilden, begegnet im Arabischen auch an anderer Stelle: „Hamdala“ bezeichnet das Sprechen von „Alhamdulillah“, „Hawqala“ das Sprechen von „La hawla wala quwwata illa billah“. Die Basmala ist somit sowohl eine Formel als auch eine benannte Praxis: die Worte selbst und der Akt, sie auszusprechen.

Theologisch verleiht ihre Stellung am Anfang von 113 der 114 Surahs des Qur'an der Basmala eine grundlegende Bedeutung für den Umgang der Muslime mit dem gesamten Text. Gelehrte erörtern seit Langem ihren genauen Status. Die shafiitische Rechtsschule zählt sie beispielsweise als ersten Vers der Surah Al-Fatiha und weiterer Surahs, während andere Rechtsschulen sie vor allem als Trennformel zwischen zwei Surahs betrachten. Unabhängig von dieser fachlichen Debatte zeigt ihre nahezu lückenlose Verwendung, dass jede Surah – wie jede Handlung – mit der Nennung von Allahs Namen und Barmherzigkeit beginnen soll.

Schon vor dem Islam eröffneten Araber ihre Äußerungen mit Anrufungsformeln, in denen sie ihre jeweiligen Gottheiten nannten. Der Islam richtete diese Gewohnheit auf den reinen Monotheismus aus und stellte Allah allein in ihren Mittelpunkt. Der Qur'an bewahrt auch außerhalb der Surah-Anfänge ein Beispiel für die Basmala als Eröffnungsformel: Im zitierten Brief des Propheten Sulayman (Salomo) stehen genau diese Worte am Anfang. Das zeigt, dass die Formel bereits in früherer prophetischer Tradition dieselbe Bedeutung besaß.

Spirituell weiht die Basmala eine Handlung Allah, indem sie den Menschen von bloßem Selbstvertrauen weg und zum Vertrauen auf Ihn hin ausrichtet. Eine Aufgabe „im Namen Allahs“ zu beginnen, erinnert immer wieder daran, dass Fähigkeit, Erlaubnis und Ergebnis letztlich bei Ihm liegen. So können selbst alltägliche Tätigkeiten zu Momenten des Gedenkens werden.

Auch heute gehört die Basmala weltweit zu den am häufigsten gesprochenen Formeln unter Muslimen. Sie steht über Briefen, Verträgen, Büchern und Dokumenten und wird vor Mahlzeiten, Reisen, Vorträgen und unzähligen täglichen Aufgaben gesprochen. Damit lebt eine Praxis fort, deren Wurzeln bis in die früheste Zeit der Offenbarung reichen.

Beispiele für Basmala

• Am Anfang eines Dokuments: Viele Muslime schreiben die Basmala als Zeichen des Segens und der Aufrichtigkeit über Briefe, Aufsätze oder offizielle Dokumente.
• Vor einem Vortrag: Islamische Gelehrte und Lehrende beginnen Unterricht oder Predigt üblicherweise mit der Basmala.
• Vor dem Wudu: Die rituelle Waschung vor dem Gebet beginnt traditionell mit der Basmala.
• Bei der Rezitation einer Surah: Die Lesung fast jeder Surah des Qur'an setzt mit der Basmala ein und kennzeichnet damit den Übergang in dieses Kapitel.

Belege in Qur'an und Hadith

„Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.“ — Surah Al-Fatiha 1:1

„Gewiss, er ist von Salomo, und er lautet: ‚Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.‘“ — Surah An-Naml 27:30

„Und [Noah] sagte: ‚Steigt hinein! Im Namen Allahs geschehen ihre Fahrt und ihre Landung. Mein Herr ist wahrlich allvergebend und barmherzig.‘“ — Surah Hud 11:41