Signification

Tafsir

تَفْسِير

tafsir · taf-seer

Le Tafsir est la discipline islamique consacrée à l'explication et à l'interprétation du Coran à partir de la langue, du contexte historique, des hadiths et des enseignements des premiers savants.

Autres orthographes

Tafseer / Tafsir al-Qur'an / Tafseer al-Quran / Tafsir Al-Quran

Vous cherchez encore une réponse islamique claire ?

Découvrez des réponses sourcées, fondées sur le Coran, les hadiths authentiques et les travaux de savants reconnus, sans vous perdre dans des résultats contradictoires.

Faire le quiz sur l’islam
L’application DeenUp présente de courtes leçons islamiques

Qu'est-ce que le Tafsir ?

Tafsir vient de la racine arabe f-s-r, qui signifie expliquer, dévoiler ou éclaircir ce qui était obscur. Comme discipline islamique, il cherche méthodiquement à exposer le sens du Coran — vocabulaire, grammaire, contexte historique, règles juridiques et sagesse de la révélation — afin que sa guidance soit correctement comprise et appliquée.

Le Prophète Muhammad ﷺ expliquait lui-même le Coran à ses compagnons : le Tafsir remonte donc aux débuts de l'islam. Des compagnons comme Ibn Abbas, surnommé Turjuman al-Qur'an (l'interprète du Coran), transmirent des explications que les générations suivantes compilèrent et développèrent. Au fil des siècles apparurent des œuvres majeures comme les Tafsirs d'al-Tabari, d'Ibn Kathir et d'al-Qurtubi.

Les savants distinguent généralement deux grandes approches. Le Tafsir bi al-Ma'thur explique les versets à l'aide du Coran, des hadiths et des récits des premières générations. Le Tafsir bi al-Ra'y met en œuvre une interprétation raisonnée, solidement encadrée par la langue arabe et les principes établis. Toutes deux exigent une formation rigoureuse, car interpréter le Coran sans qualification entraîne de graves conséquences selon les savants.

Pour les musulmans, le Tafsir joue un rôle très concret : il nourrit les cercles d'étude, les sermons du vendredi et l'enseignement. Il aide à comprendre non seulement ce que dit un verset, mais aussi pourquoi il fut révélé et comment il doit orienter la foi et le comportement. Sa lecture transforme ainsi la récitation en un apprentissage et une réflexion plus profonds.

Exemples de Tafsir

  • Cercle d'étude : une mosquée étudie chaque semaine le Tafsir Ibn Kathir, verset par verset.
  • Comprendre le contexte : un étudiant consulte un Tafsir pour connaître les circonstances de révélation (asbab al-nuzul) d'un verset.
  • Dans un sermon : un imam cite un commentaire classique pour approfondir un récit coranique lors de la khutbah du vendredi.
  • Réflexion personnelle : un lecteur d'une traduction française vérifie la note d'un Tafsir fiable pour comprendre un passage difficile.

Références dans le Coran et les hadiths

« Et vers toi, Nous avons fait descendre le Rappel afin que tu exposes clairement aux gens ce qu'on a fait descendre pour eux. » — Sourate An-Nahl 16:44

« Ils ne t'apporteront aucune objection sans que Nous ne t'apportions la vérité avec la meilleure explication (tafsira). » — Sourate Al-Furqan 25:33

Le Prophète ﷺ a dit : « Transmettez de moi, ne serait-ce qu'un verset. » — Sahih al-Bukhari 3461

Questions fréquentes

Que signifie Tafsir ?

Tafsir signifie « explication » ou « interprétation » en arabe et désigne la discipline qui expose le sens, le contexte et les prescriptions du Coran.

Qui écrit un Tafsir ?

Les Tafsirs sont rédigés par des savants qualifiés (mufassirun), formés à l'arabe, aux sciences coraniques, aux hadiths et au droit islamique, tels Ibn Kathir, al-Tabari et al-Qurtubi.

Quelle différence entre Tafsir bi al-Ma'thur et Tafsir bi al-Ra'y ?

Le premier s'appuie sur le Coran lui-même, les hadiths et les récits des premières générations ; le second recourt à un raisonnement savant fondé sur l'arabe et les principes islamiques.

Pourquoi le Tafsir est-il nécessaire si le Coran est en arabe ?

Parce que les versets comportent souvent un contexte historique, des nuances linguistiques et des implications juridiques que le texte seul ne rend pas immédiatement évidents.

Les musulmans non spécialistes peuvent-ils lire le Tafsir ?

Oui. Il existe de nombreux commentaires accessibles, mais il convient de s'appuyer sur des sources savantes reconnues plutôt que sur des conjectures personnelles.